01:52 まったくまったく。 QT @nyanp: C#でstring型の変数をループ内でいじくり回すのはアレなのでStringBuilder使ってください 03:47 さて、研究室と、東京（主にcELEBRATION2010を観に）行く準備。もう明日はここには戻ってこないよ。 08:12 お腹空いたの…