2010年04月26日のつぶやき

• 18:45  ただいま from 研究室
• 18:47  @iwaim んーなので、既存のシステムじゃ厳しいなって話なんですよ。ファイルみたいに呼び出し方が別々に出来ればいいのにという。  [in reply to iwaim]
• 18:50  そうか、もうGWなのか。
• 21:35  "Can you hear me?"と"Can you see me?"って同じ文章を別々に翻訳されてるのを見つけた。どっちかというとseeの方が正しい気がするけど、まぁ前者でも分からんことはないか。

Powered by twtr2src