2011年02月12日のつぶやき - 青子守歌のtwitterまとめ

00:01 あと今日は、フルコンとったのにBとかいうのがあって驚いたw。なんでかと思ったらJUSTが全然なかったっていう。JUSTが少ないのは直さなかんなー。 #REFLECBEAT
00:04 I just unlocked the "Crunked" badge on @foursquare! http://4sq.com/frRFr2
00:06 よう考えたら、四条で遊ぶのひさびさ？
00:21 I'm at 自遊空間新京極よしもと店 (中京区東側町５３０−１, 京都市) http://4sq.com/gOOm9p
14:40 アメかユキかと聞かれたので、キキとかメイという選択肢はないのかと疑問をもつ。
18:58 I'm at 新福菜館千代原口店 http://4sq.com/idu1K0
19:53 MediaWiki1.17にしたときにJavaScriptで問題が発生するかもしれないというのがwikitech-lに来てたので、 #jawp のPJ:技術部のみなさんの連絡を回した。そしたら、メンバーに @marineblue1223 がいなかったので驚いた。あれ？
20:00 履歴の改変を許すかどうかですねぇ。 QT @jkr_2255 一部の管理者（ピューロくらいかな?）に、要約欄をあとから編集する権限を付ける、というのもありかもしれないと思う。 #jawp
20:00 GFDLにおける履歴の改変はありなんですかね？ #jawp
20:04 っていうような議論はずいぶん前にどこかで（metaだったかtroll-lだったか）でやってたのを見た覚えがあるのだけど、どこだったかついぞ思い出せない。 #jawp
20:05 あ、思い出した。たしかRevDel関連の話を触ってたときだったか。あれどこやったっけなー。
20:06 icとは限界勾配のことです！
20:07 @britty 時と場合によります。 [in reply to britty]
20:07 論文の翻訳とかだと、もうカタカナ語ばっかりですよ（訳すのめんどくさいし。
20:09 カタカナ語じゃないか、原語表記そのままな感じ。発表するときはカタカナとかにするけど、自分（と仲間内）が読む用なら単語はそのままなこと多いですほんと。
20:12 外向き文章ではカタカナ語はなるべく和語（？）にするし、内向き文章では、必要最低限以外はそのまま（原語をちょっと読みやすく日本語っぽくする感じ？）ということですね。
20:14 句読点もカンマ・ピリオドじゃなくて、点・丸ですしねー。