2009年11月20日のつぶやき - 青子守歌のtwitterまとめ

02:43 #wikipedia って、英語で普通に発音したら「ウィキペディア」じゃなくて「ウィキピディア」だよね。今更ながら気づいたけど。
02:45 寝るつもりが寝られなかったのでおきてる。もういいや、今日は寝ないことにしよう。
04:59 翻訳字幕入れるのってかなり難しいな・・・タイミングとか情報の圧縮とか。
05:57 翻訳字幕入れるの大変だったけど、完成したのを見るとすごい達成感あるね！
08:07 @naokom できましたよー。スタッフメーリングリストをチェック！ [in reply to naokom]
08:42 #wcj2009 翻訳WSの宿題（！）締切は今日の正午までです。よろしくお願いします。
08:52 今日は多分昼過ぎまでずっとパソコンの前にいる雰囲気。
09:33 荷物届いた。冷たい！
10:28 @Freetrashbox んー・・・。今のところ予定（予想）通り、ですｗ。FreetrashboxさんもWP:RSの分よろしくお願いしますねー。 [in reply to Freetrashbox]
11:30 手元のモバイルPCでMW in USBをもう一度セットアップ中。
16:17 @Ninomy おつかれ＆がんばれ！ [in reply to Ninomy]
16:22 @britty まだなんとかギリギリ大丈夫です！どうしても間に合いそうになかったら、出来たところまででもよいのでお願いします！（17時ぐらいまでに！） [in reply to britty]
16:39 @Ninomy I sent DM.
16:44 @britty はい、ほんとうにギリギリですが大丈夫です！よろしくお願いします！！ [in reply to britty]
16:49 @tapir_ イラレみたいに重いアプリケーションは、きちんと定期的に保存してかないと、落ちたら死ねますよねぇ・・・。 [in reply to tapir_]
17:14 @twfukuhara こちらも資料ほとんど作り終えました！わーい（ぇ [in reply to twfukuhara]
17:14 さて、じゃあ今のうちに出かける準備。
17:29 @britty 受け取りましたー。ありがとうございます！ [in reply to britty]
17:37 よし、これで資料は全部そろった！荷造り＆シャワって出かける準備。というか、もう出かけなきゃ！
18:19 よし、準備完了！行ってくる！
18:41 出町柳駅着いた。なにこの混み具合ｗｗ。平日朝の名古屋か金山駅並みｗ。
19:56 天ぷらなう。 http://movapic.com/pic/200911201956404b0675e813afd
21:49 天ぷら結構おいしかった。閉店時間なのでお店出て、バス乗り場近くまで移動する。
22:06 なんか21日泊めてもらう家へのお土産だけのつもりが、他にもお土産買ってしまったｗｗ。
22:12 バスの待機中なう
22:14 予定のお土産→あ、赤福ある。そういやkさん好きだったっけ。→じゃあ他の人たちの分も→お、ひこにゃんかわいい→なんとなく2個購入（いまここ
22:18 とりあえず、忘れ物ないと思ってたけど、バスの予約メール印刷したものと、バスで寝る用の首につける（？）枕を忘れた。
22:26 そうか、このひこにゃんミニぬいぐるみは、ジェイさんにプレゼントしたらいいのか！（ぇ
22:27 しかし、よく考えたらプレゼントすると言うことは、ひこにゃんって何かを説明しなきゃいけないのか。しかも英語で。日本語でさえよく分からないのにｗｗ。
22:29 こういうときのウィキペディア。ということで調べてみる。
22:41 そろそろバス乗るかー。
22:51 イベント前に疲れたらかん、と思ってちょっと1ランク上のにしたら、すごい快適すぎて驚いたｗｗ。
22:56 @tapir_ まぁ向こう着いてから調べますｗｗ。 [in reply to tapir_]
22:57 ・・・・・あれ、なんか隣が女の人なんですけど。
23:01 微妙に気まずい、と言うか、居心地悪いよ・・・。